Les Vikings se sont beaucoup promenés aux VIIIe et IXe siècles, laissant çà et là, notamment autour de la mer Baltique, des hameaux qu’ils ont appelés Bergaby (écrit de différentes manières dont Bergheby, Bercheby, Bergby etc…). C’est cependant en Angleterre que les Normands, venus de France avec l’invasion menée par Guillaume le Conquérant, en 1066, ont modifié le nom de tels lieux en Beruby, dès 1100-1120 dans le cas d’un village du Northamptonshire qui s’appelle de nos jours Barby et, au siècle suivant, dans le Lincolnshire et le Yorkshire, de nos jours des Barrowby et Borrowby. Lorsque les noms de famille apparaissent, au XIIIe siècle, on trouve donc rapidement autour de ces lieux des gens qui portent des noms comme Samson, Adam, Jocelin, John, Thomas, Simon, Robert, Richard, William ou Hugh de Beruby (Berruby) ou Barube dans les textes en latin… 450 ans plus tard, le nom de notre 1er ancêtre d’Amérique, baptisé Damian, est justement écrit Berruby ou Barube.